Copy-Paste iPhone 4 communications in Greece

I found two emails in my inbox asking me to go and buy the new iPhone 4 in Greece (I have already switched to the Blackberry Bold since June, but that's besides the point).

As you can see they are from Vodafone and Cosmote. The funny thing is that they are identical! It's like they got the same exact template, with instructions: (please add your colour and/or company logo/ slogan)

It is just another example of copy-paste advertising by communication professionals in Greece.

To me this says two things, number one, people don't really care about creative advertising, or mobile operator marketing campaigns, and second, there is a lack of creating marketing out there, most communications companies in Greece copy paste ideas and campaigns from abroad.

See the differences, or not: